Wat is Als de kat er niet is, hebben de muizen een feestje:
"Als de kat er niet is, hebben de muizen een feestje" is een gezegde dat betekent dat wanneer de gezagsdrager afwezig is, ontspannen anderen zich bij het nakomen van hun verplichtingen.
In elke menselijke groep, verbonden om verschillende redenen (familie, vriendschap, werk, enz.), er is altijd een figuur die verantwoordelijk is voor het handhaven van de orde, respect afdwingen, beslissingen nemen, enz. Door de hiërarchie kan de groep functioneren, haar verplichtingen nakomen en zich gepast gedragen.
Om deze reden is het tijdelijke ontbreken van dit cijfer soms nadelig voor de orde van de groep: mensen nemen vrijheden, vergeten hun plichten, veranderen hun gedrag, nemen de rol van leider op zich zonder echte noties van wat het betekent, onder andere. .
In die zin wordt het gezegde in het algemeen toegepast om de gevolgen te suggereren van het verlagen van de wacht of het verwaarlozen van de volgorde van de groep. Het is heel gebruikelijk om het door te verwijzen in afwezigheid van het hoofd van het kantoor, of van de vader of moeder van het huis.
Dit gezegde kan worden gegoten in Engels Wat "wanneer de kat is weg, de muizen wel Speel”, Wat zich letterlijk vertaalt naar 'wanneer de kat er niet is, spelen de muizen'.
varianten
Het is een gezegde dat door de geschiedenis en geografie vele variaties heeft gepresenteerd. Hier zijn enkele van de meest gebruikte.
- Als de katten het huis verlaten, zijn de muizen aan het dansen.
- Als de kat afwezig is, zijn de muizen dapper.
- Als de kat niet thuis is, zwerven de muizen rond.
- Wanneer de kat naar zijn devoties gaat, dansen de muizen.
- Als de kat niet thuis is, dansen de muizen.
- Als de kat niet thuis is, hebben de muizen plezier.
- Als de kat niet thuis is, zwerven de muizen rond.
- Als de kat niet thuis is, spelen de muizen.
- Als de kat niet thuis is, gaan de muizen uit.
- Als de kat weg is, hebben de muizen plezier.
- Als de kat vermist is, dansen de muizen.
- Katten sterven, bedelen voor een tijdje.
- Ontspan kippen, de haan is aan het oogsten.
- Ontspan, kippen, de haan is dood.
