Wat is Waver:
Vacilar is een werkwoord dat kan betekenen een persoon of ding bewegen, zwaaien of wiebelen; twijfelen, aarzelen of ergens niet helemaal zeker van zijn; veel plezier of geniet, of plaag iemand. Het woord komt als zodanig van het Latijnse vacillāre.
Iets wankelt dat niet stevig is, dat onstabiel is. Bijvoorbeeld: "De veren op het bed wiebelden toen hij ging liggen, wat hem eraan herinnerde een paar schroeven vast te draaien."
Iemand die ergens niet helemaal zeker van is, of wiens overtuiging aan stevigheid heeft ingeboet, aarzelt: "Toen hij erachter kwam wat er in Duitsland was gebeurd, aarzelde hij in zijn fascistische idealen."
We aarzelen ook als we ergens over twijfelen, of als we besluiteloos zijn: "Hij aarzelde voordat hij tekende toen hij zich herinnerde wat zijn moeder hem had verteld."
- Aarzelen.
- Bereik.
We spreken ook over haperen in de volksmond met het gevoel van genieten of plezier hebben: "We hebben het geweldig gehad, iedereen aarzelde tot ze moe werden."
Op dezelfde manier betekent aarzelen ook iemand plagen, of hem voor de gek houden: "Die verkoper aarzelde, dit kost geen tienduizend pesos."
Synoniemen voor weifelen Ze moeten oscilleren, wiebelen, zwaaien, fluctueren; twijfel, aarzel; plagen of grappen maken.
In Engels, aarzelen kan vertaald worden, in de zin van twijfelen, als twijfelen. Bijvoorbeeld: "Hij aarzelt om aanvaarden” (Hij aarzelt om te accepteren).
Waver of bacillen?
Aarzelen is een werkwoord dat schommelen, twijfelen of spotten kan betekenen, terwijl bacillaire is een bijvoeglijk naamwoord dat verwijst naar wat behoort tot of gerelateerd is aan bacillen, een soort bacterie of een verscheidenheid aan minerale textuur. Het is heel gebruikelijk om ze te verwarren, omdat het homofone woorden zijn, dat wil zeggen dat ze hetzelfde worden uitgesproken, hoewel ze verschillen in hun spelling.
