Wat is geven en geven, vogeltje dat vliegt:
"Geven en geven, kleine vogel vliegt" is een populair gezegde dat symbolisch wordt gebruikt om te verwijzen naar die transacties van ruilen, transacties, onderhandelingen en verkoop waarbij de partijen de gelijktijdig verworven verbintenissen nakomen. Op deze manier is geven en ontvangen tegelijk een garantie voor conformiteit tussen de partijen.
Het populaire gezegde benadrukt het belang van de onderhandelende partijen om de handelsvoorwaarden onmiddellijk op te lossen. Het gaat onder meer om het uitstellen van elk voornemen tot krediet of uitstel van levering, zodat er geen ruimte is voor misverstanden of toekomstige meningsverschillen.
Dus wie de uitdrukking "geven en geven, kleine vogel vliegt", verzoekt om onmiddellijke afwikkeling van de onderhandelingen, wat niets anders is dan het einde van de operatie.
Er zijn een aantal soortgelijke gezegden en gezegden die uiting geven aan dezelfde bezorgdheid of in ieder geval vergelijkbare waarden. Onder hen kunnen we vermelden "clear accounts keep friends". Met een minder exacte, maar vergelijkbare betekenis, kunnen we ons het gezegde herinneren "een vogel in de hand is beter dan honderd vliegen".
Hoewel het meestal vooral in de economische sfeer wordt gebruikt, kan "geven en geven, vogeltje vliegen" ook in figuurlijke zin worden ingeroepen tussen twee mensen, zodat beide zich ertoe verbinden om tegelijkertijd een overeenkomst na te komen die ze zijn aangegaan. Jongeren gebruiken het vaak in die zin om bijvoorbeeld dingen van elkaar te lenen.
Zie ook Een vogel in de hand is beter dan honderd vliegen.
