Inhoudsopgave
Wat is Guacho:
Guacho komt van Cusco Quechua wakcha wat "arm", "wees" betekent. Er zijn ook soortgelijke woorden in andere inheemse talen van Amerika, bijvoorbeeld huajcha (in Aymara, wees) en huachu (in Mapuche of Mapudungun, onwettige zoon).
Het woord 'guacho' heeft verschillende betekenissen in verschillende landen bijvoorbeeld:
Guacho toegepast op een dier
- Het is een dier die een of beide ouders heeft verloren, wees-. In zuid Amerika.
- Is een kleine kroost van welk dier dan ook. Vooral een kleine babyvogel. Het kan gelijk zijn aan 'duif' of 'kuiken'. In Chili wordt het vooral als koekalf gebruikt.
- Het is een niet-huisdier, dat zich door contact met mensen gedraagt als een huisdier, in Chili. Het wordt ook gebruikt in de vorm van het werkwoord 'aguachar'.
Guacho toegepast op een persoon
- Soms wordt het ook gebruikt om te betekenen: wees- in zuid Amerika. Het wordt ook op een denigrerende manier gebruikt, vergelijkbaar met 'bastardo' in Chili en de Río de la Plata om te verwijzen naar een buitenechtelijk geboren persoon.
- Het is een leger, een soldaat, een persoon die tot het leger behoort. Werkzaam in Mexico.
- Hij is een persoon die heeft slechte bedoelingen, gebruikt in de omgangstaal in de Río de la Plata.
- Is een persoon inwoner van Zuid-Mexico. Op een denigrerende manier gebruikt, vergelijkbaar met 'chilango'. Het wordt gebruikt in het noorden van Mexico.
- Het is een boer, een natuurlijke persoon of ingezetene in het veld, gebruikt in de omgangstaal en op een denigrerende manier in Cuba.
- Het is een Jong kind. In Castilla La Mancha (Spanje) en in de Río de la Plata. Soms gaat het gepaard met de bijvoeglijke naamwoorden 'onvolwassen' of 'onbeschaamd'. Het kan op een denigrerende maar ook aanhankelijke, snotaapachtige manier worden gebruikt in Chili en de Río de la Plata.
- Het is de mannelijk deel in een romantische relatie. Het wordt gebruikt in de omgangstaal, vergelijkbaar met 'chico' in Castilla La Mancha (Spanje).
Guacho toegepast op een object
- Het is een niet-overeenkomend object. Gebruikt in Chili, Bolivia, Ecuador en Peru.
- Is een fractie van een loterij ticket. Meer gebruikt in verkleinwoord: 'guachito', in Ecuador en Peru.
Andere About-Meaning.com
- Is een fabriek dat groeit zonder te worden gezaaid. In de Rio de la Plata.
- Het is een typisch gerecht uit Panama. Het is een dikke soep die gekookte rijst, vlees en sommige producten zoals duivenerwten, yams en yucca bevat.
