Wat is Hipocorístico:
Het is bekend als hypocoristisch naar de verkleinwoorden, afgekorte of infantiele namen die liefdevol, vertrouwd of eufemistisch worden gebruikt. Etymologisch is het woord hypocoristisch van Griekse oorsprong "Hypokoristikós" wat betekent het "ten opzichte van de streling ”.
In onze taal zijn er veel hypocoristics, dit zijn bepaalde woorden waarvan de vorming te wijten is aan een herhaling van dezelfde lettergreep. Praktisch gezien is de hypocoristiek gebaseerd op de vervoeging van een medeklinker of medeklinkergroep, een klinker of tweeklank en herhaalt vervolgens de aldus gevormde lettergreep.
Afgezien van het bovenstaande worden hypocoristics ook op de volgende manier gevormd:
- Aggregatie van achtervoegsels: ito (a), illa (a), ino (a), onder andere: Luisillo, Carlitos, Vanesita.
- Eliminatie van een of meer lettergrepen is het geval van: Jessi, Susi, Ale.
- Unie van twee namen, zoals: JuanMa (Juan Manuel), Juancar (Juan Carlos).
Het hypocoristische lijkt oorspronkelijk de creatie van de infantiele taal of vertrouwd te zijn. De facto begint het leren van een taal door kinderen in de regel met hypocoristiek. Dit is het geval met de woorden: mama, papa, titi, onder anderen. In het geval van familietaal wordt het voornamelijk waargenomen bij het maken van verkleinwoorden van eigennamen, zoals: Celia (Cecilia), Antonio (Toni), Nico (Nicolás), Kiko (Francisco), Joaquín (Juaco), onder anderen .
Concluderend, voor de vorming van de hypocoristische woorden ondergaan de woorden een bepaalde vervorming, vaak zijn het verkleinwoorden, en soms kan het een etymologische oorsprong hebben die verschilt van het origineel, zoals: Pepe om een persoon te identificeren met de naam José.
het is opmerkelijk dat pseudoniemen moeten niet worden verward met hypocoristischOmdat het eerstgenoemde doel is om de ware identiteit van het personage te verbergen, wordt het veel gebruikt door schrijvers, zoals: JKRowling, gebruikte het pseudoniem Robert Galbraith, Fernando Pessoa, sommige van zijn pseudoniemen waren Alberto Caieiro, Álvaro de Campos, Ricardo Reis, enz.
