Wat is Better safe than sorry:
"Voorkomen is beter dan genezen" het is een gezegde dat adviseert dat het altijd de voorkeur verdient om de nodige voorzorgsmaatregelen te nemen om een onaangename of ongewenste situatie te voorkomen, dan ernaar te leven.
In die zin is het een populair gezegde dat draait om de preventie idee. Als zodanig vraagt het om het evalueren en afwegen van de mogelijke gevolgen van onze acties of beslissingen, en de impact die ze kunnen hebben op ons leven en de mensen om ons heen.
Het is een veelgebruikt gezegde en het kan worden toegepast op talloze alledaagse situaties. Bijvoorbeeld, wanneer we een paraplu en waterdichte schoenen meenemen op dagen dat het regent, of wanneer we, voordat we een lange autorit maken, controleren of alles goed werkt in onze auto.
Het gezegde is als zodanig een variant van het gezegde "beter voorkomen dan genezen", die specifiek verwijst naar het soort maatregelen dat we moeten nemen om onze goede gezondheid te behouden en ziekten te voorkomen.
In die zin zouden andere varianten zijn: "het is beter om het kwaad op tijd te voorkomen dan om na het komen de remedie te zoeken", "het is beter te zweten dan te niezen", "een 'voor het geval' is beter dan een 'wie zal denken'", "Het is beter gezond te genezen" of "beter voorkomen dan genezen.
Aan Engels, ondertussen kan het gezegde "better safe than sorry" worden vertaald als "preventie is beter dan genezen", Wat letterlijk zegt "voorkomen is beter dan genezen."
