Wat is vandaag voor jou, morgen voor mij:
Het gezegde "Vandaag voor jou, morgen voor mij" is een populair gezegde gebaseerd op de waarden van vriendschap, solidariteit en vooral wederkerigheid.
Het gezegde impliceert de beschikbaarheid van een persoon om iemand te helpen met wie hij een vriendschappelijke relatie heeft, en die hoopt op hun steun in de toekomst.
De persoon die zich op het gebruik van het gezegde beroept, is meestal de persoon die de vriend komt helpen. Geconfronteerd met de hoffelijke vraag "Hoe moet ik je betalen?", roept de goede vriend de uitdrukking "Vandaag voor jou, morgen voor mij" op als iemand die zegt "maak je geen zorgen, je kunt me indien nodig terugbrengen".
In die zin vertegenwoordigt het gezegde het leven als een wederkerigheid van geschenken. Het betalen van gunsten is niet toegestaan, maar wederzijdse solidariteit en de uitwisseling van spirituele waarden zijn toegestaan, waarbij het vermogen wordt opgeroepen om te corresponderen met het goede dat via een ander goed is ontvangen.
Een equivalent gezegde kan het volgende zijn: "Maak me de baard en zorg dat je de spie hebt". Een andere die een gelijkaardige betekenis heeft is: "Doe jij omdat jij mij doet, jij bent niet God die mij waard is."
De uitdrukking "Vandaag voor jou, morgen voor mij" werd gepopulariseerd en vereeuwigd in een lied van de artiesten Juan Manuel Serrat en Joaquín Sabina, opgenomen in het album Serrat en Sabina: The Titanic Orchestra.
Het gezegde wordt ook genoemd in de Tweede deel van de ingenieuze ridder Don Quichot de la Mancha, II65.
